PaperCup AI YouTube Video Doblaje [Cómo usar]

Normalmente, creamos vídeos de YouTube en un solo idioma. Pero, ¿y si te dijera que puedes doblar tus vídeos de YouTube a varios idiomas y conectar con un público más amplio?

Taza de papel AI es un sitio web que utiliza la IA para doblar tu vídeos a varios idiomas. Si te dedicas a la creación de contenidos, esto podría cambiarte la vida. Papercup AI es una innovadora herramienta de inteligencia artificial que facilita un doblaje perfecto en diversos medios de contenido, como servicios de streaming, materiales educativos, vídeos de marketing, etc.

imagen 3

Su avanzada tecnología permite procesos de doblaje eficaces y precisos, lo que la convierte en una solución ideal para una amplia gama de contenidos multimedia, sin limitarse a YouTube.

Cuando llegues a la página de inicio de PaperCup.com, encontrarás una interfaz sencilla y fácil de usar. Está diseñada para que el proceso de doblaje de tus contenidos no te suponga ningún problema.

He aquí un rápido desglose:

Visita papercup.com y explora la interfaz.

imagen 4

La plataforma admite varios idiomas, como inglés, español, portugués e italiano, para doblar tus vídeos.

Digamos que quieres convertir tu vídeo inglés a español. Sólo tienes que seleccionar la opción de idioma español.

Traducción automática de guiones

Nuestra galardonada tecnología de aprendizaje automático genera un guión a partir de los vídeos que ya has hecho y les da vida en otros idiomas de forma rápida, precisa y sin todo el esfuerzo manual.
imagen 6

Voces de IA ultrarrealistas

Localice su contenido con nuestra biblioteca de más de 100 voces curadas, que abarcan los idiomas más hablados del mundo. Utilizamos datos de actores reales para producir voces de IA tan reales que el público no pueda distinguirlas de las auténticas.
imagen 6

Máximo control por voz de la IA

Las voces de IA utilizadas para doblar tus contenidos son totalmente personalizables. Nuestro equipo de traductores expertos ajusta el estilo del locutor, el tono y la pronunciación del audio de salida, para que se ajuste a las características de tu marca y tu contenido.
imagen 7
imagen 5

En estos momentos, la IA generativa está en el candelero, con un montón de ruido pero, a pesar de toda la atención que se le ha prestado, sigue siendo un campo en el que resulta difícil desenvolverse. Con la constante aparición de nuevos proveedores de doblaje con IA, es más importante que nunca hacer las preguntas adecuadas a los posibles proveedores para obtener el mejor servicio y, lo que es más importante, la mejor calidad.

imagen 7 1

Aquí tienes una guía con las preguntas más importantes que te ayudarán a encontrar a los proveedores de doblaje AI de mayor calidad y a garantizar que los contenidos de calidad reciban el doblaje impecable que se merecen. 

Aquí desglosamos un subsegmento de la localización de vídeo por IA: El doblaje de IA, el proceso de localizar un vídeo para diferentes idiomas creando nuevas pistas de voz mediante soluciones basadas en la inteligencia artificial. 

Las empresas de doblaje de AI varían en el tipo de servicio que ofrecen a los usuarios finales. A la hora de elegir un servicio, pregunte: 

Para responder a esta pregunta, es esencial entender la diferencia entre "curadas" (conocidas en el sector como voces propias) y "estándar" (conocidas como voces de terceros). Las voces "off-the-shelf" se crean para un amplio abanico de casos de uso, por ejemplo, como la voz de un asistente doméstico, la lectura del tiempo en una aplicación u otros casos de uso en los que la expresividad de la voz no es el objetivo principal de las voces. En resumen, las voces comerciales no suelen estar diseñadas para utilizarse como voces dobladas. 

Por el contrario, las voces curadas (propias) están diseñadas para adaptarse a un formato concreto. Las voces de Papercup, por ejemplo, se han diseñado específicamente para el doblaje de vídeo. 

Para la mayoría de los contenidos listos para la producción, deberían utilizarse voces propias en lugar de soluciones estándar, ya que se parecerán mucho más a las voces del contenido original y, por tanto, ofrecerán una experiencia que satisfaga las expectativas del cliente. Las voces estándar pueden utilizarse en casos limitados, por ejemplo, en contenidos de formación en los que la expresividad de la voz no sea el objetivo principal.

Pida una muestra para comprobar la calidad del resultado antes de seguir adelante con un proveedor. Un buen proveedor de doblaje AI no sólo le sugerirá muestras como primer paso, sino que le animará a recabar opiniones de hablantes nativos de su organización que puedan dar una opinión precisa sobre la calidad de la muestra. Para saber si una empresa utiliza expertos para comprobar la calidad, pregunte:

La confianza es moneda de cambio en los medios de comunicación. Sin embargo, la mayoría de las soluciones de doblaje por IA no cuentan con un control de calidad humano, lo que significa que los términos de marca pueden pronunciarse mal, las traducciones erróneas pasan desapercibidas y se aplica un tono de voz incorrecto. 

En ausencia de un control de calidad humano, las empresas corren el riesgo de poner en peligro los estándares de marca que espera su público y, por tanto, la dilución o, peor aún, la fiabilidad de su marca. 

Con un proveedor de doblaje AI de primera calidad, estas cosas deberían ser pocas. Clientes con los que trabajamos como Fremantle y Información privilegiada optan por un proveedor con garantía de calidad humana para tener la certeza de que cualquier doblaje de IA cumple los elevados estándares asociados a sus marcas. 

Las empresas deben preguntar a los proveedores cómo evalúan el resultado del doblaje. En Papercup, utilizamos traductores profesionales no sólo para garantizar la calidad de la traducción sino también optimizar los contenidos localizados modificando el tono y la pronunciación si es necesario. 

  1. Selección de idioma: Haga clic en el idioma de su elección (por ejemplo, español).
  2. Reproducción en el idioma seleccionado: A continuación, el sitio web reproducirá su vídeo en el idioma elegido. Este proceso puede llevar algún tiempo, así que ten paciencia.
  3. Probar diferentes idiomas: Siéntete libre de experimentar probando varios idiomas. Puedes cambiar entre español, portugués e italiano, además del inglés por defecto.

¿Qué es exactamente PaperCup? Es un servicio de doblaje basado en IA diseñado específicamente para crear vídeos y materiales educativos multilingües.

Es fundamental para producir voces similares a las humanas en nuevos idiomas, asegurándose de que cada palabra sea meticulosamente revisada por un traductor profesional.

Desglosemos el proceso:

  • Algoritmos sofisticados: PaperCup emplea sofisticados algoritmos para analizar las características de la voz original.
  • Transcripción y traducción: Transcribe las palabras habladas y las traduce a la lengua deseada.
  • Tecnología de texto a voz: La plataforma utiliza tecnología de texto a voz para generar un discurso que se sincroniza con los movimientos de los labios en el vídeo.

Voces AI realistas: Utiliza datos auténticos de actores reales para crear voces increíblemente realistas que se asemejan mucho a las auténticas. El público no suele distinguir la diferencia entre las voces generadas por la IA y las reales.

Traductores expertos: Emplea a un equipo de traductores cualificados que verifican y perfeccionan meticulosamente la precisión, el tono y la entrega del audio doblado. Esto garantiza unos resultados de alta calidad en unos plazos de entrega de doblaje de AI extraordinariamente rápidos.

Gestión integral: Encargado a un equipo especializado de expertos en localización, que incluye experimentados gestores de cuentas que han gestionado con éxito importantes proyectos de doblaje a escala mundial. Supervisan todo el proceso, garantizando una ejecución eficiente y el cumplimiento de las normas del cliente.

Rápido y rentable: Ofrece ventajas significativas en velocidad y rentabilidad en comparación con los métodos tradicionales. Papercup AI multiplica por cuatro la velocidad y reduce los costes hasta 80%, lo que la convierte en una opción eficaz para doblar vídeos sin comprometer la calidad de la marca.

En realidad, no me puse en contacto con ellos para doblar mis vídeos, ya que creo contenidos sólo por diversión y para compartirlos con todo el mundo. Sin embargo, si te tomas en serio el crecimiento de tu canal y la expansión de tu audiencia a través de diferentes idiomas, esta plataforma parece prometedora.

En conclusión, PaperCup.com parece ser una solución potencial para los creadores de contenidos que quieran llegar a un público con diversidad lingüística. Aunque no lo he probado a fondo, la idea en la que se basa este servicio de doblaje basado en IA.

Si quieres llevar tu canal al siguiente nivel y explorar las posibilidades de ampliar tu alcance a través de contenidos multilingües, puede que merezca la pena explorar PaperCup.com.

Recuerde que, aunque el sitio web sea prometedor, es esencial ponerse en contacto con ellos directamente para conocer mejor sus servicios y precios antes de comprometerse a nada.

es_ESSpanish